Antsy

/ˈænt.si/
أنت-سي
سلانج وتعبيراتصفةUS
يعني إيه؟
مش على بعضه / قلقان
مش قادر تقعد ساكت من التوتر أو الزهق
Restless and impatient.

أمثلة

  • The kids get antsy on long trips.
    العيال بيزهقوا في السفر الطويل.
  • I'm antsy waiting for the results.
    أنا مش على بعضي مستني النتيجة.
  • Stop being so antsy!
    اهدى شوية!

بالمصري نقولها إزاي؟

«مش على بعضه» / «قاعد على نار»

من ants يعني «نمل»، كأن فيه نمل ماشي عليك!