Drama queen

/ˈdrɑː.mə kwiːn/
درا-ما كوين
سلانج وتعبيراتاسمUS + UK
يعني إيه؟
أوفر / بيعمل من الحبة قبة
حد بيكبّر أي مشكلة صغيرة
Someone who overreacts to everything.

أمثلة

  • It's a small cut, don't be a drama queen!
    دي جرح صغير، بطل أفورة!
  • He's such a drama queen about his hair.
    بيعمل دراما على شعره.
  • Stop being a drama queen.
    بطل تعمل من الحبة قبة.

بالمصري نقولها إزاي؟

«بيعمل من الحبة قبة»

بتتقال على الولاد والبنات، مش على البنات بس.