Frenemy

/ˈfren.ə.mi/
فرِن-أ-مي
سلانج وتعبيراتاسمUS + UK
يعني إيه؟
صاحب عدو
حد بيعمل نفسه صاحبك بس بيغير منك
A friend who is also a rival.

أمثلة

  • She's not a friend, she's a frenemy.
    دي مش صاحبتي، دي صاحبة وعدوة.
  • Watch out for frenemies at work.
    خلي بالك من الزمايل الوشين.
  • My frenemy copied my dress!
    صاحبتي اللي بتغير مني قلدت فستاني!

بالمصري نقولها إزاي؟

«صاحب بوشين» / «حبيبي اللدود»

مزيج من friend + enemy.