Green with envy

/ˌɡriːn wɪð ˈen.vi/
جرين وِذ إن-ڤي
سلانج وتعبيراتجملةUS + UK
يعني إيه؟
هيموت من الغيرة
غيران جدًا
Very jealous.

أمثلة

  • Your new car makes me green with envy.
    عربيتك الجديدة هتموتني من الغيرة.
  • She was green with envy.
    كانت هتموت من الغيرة.
  • Your trip photos? I'm green with envy!
    صور رحلتك؟ أنا غيران!

بالمصري نقولها إزاي؟

«هيموت من الغيرة» / «عينه هتطلع»

الأخضر لون الغيرة عند الإنجليز.