Hit the town

/hɪt ðə taʊn/
هِت ذَ تاون
سلانج وتعبيراتجملةUS + UK
يعني إيه؟
ننزل نتفسح في البلد
تخرج تلف وتسهر وتنبسط
To go out and have fun in the city.

أمثلة

  • Let's hit the town tonight!
    يلا ننزل نتفسح النهارده!
  • We hit the town after the exams.
    نزلنا اتفسحنا بعد الامتحانات.
  • Ready to hit the town?
    جاهز ننزل؟

بالمصري نقولها إزاي؟

«ننزل وسط البلد» / «نلف شوية»

فيه كمان paint the town red لو السهرة جامدة أوي.