It's a steal

/ɪts ə stiːl/
إتس أ ستيل
سلانج وتعبيراتجملةUS + UK
يعني إيه؟
لقطة / ببلاش
حاجة سعرها رخيص جدًا لقيمتها
It's very cheap for its value.

أمثلة

  • Only 100 pounds? It's a steal!
    بـ 100 جنيه بس؟ دي لقطة!
  • This jacket was a steal.
    الجاكت ده كان لقطة.
  • At that price, it's a steal.
    بالسعر ده، ببلاش.

بالمصري نقولها إزاي؟

«لقطة» / «بتراب الفلوس»

متلخبطش مع rip-off (الكارت 115) اللي هي العكس بالظبط.