Photobomb

/ˈfoʊ.t̬oʊ.bɑːm/
فو-تو-بام
سلانج وتعبيراتفعلUS + UK
يعني إيه؟
يدخل في الصورة فجأة
حد بيظهر في صورة حد تاني من غير ما يتعزم
To appear in someone's photo unexpectedly.

أمثلة

  • My brother photobombed our picture.
    أخويا دخل في صورتنا فجأة.
  • A cat photobombed the wedding photo!
    قطة دخلت صورة الفرح!
  • Stop photobombing me!
    بطل تبوظلي الصور!

بالمصري نقولها إزاي؟

«دخل في الكادر» / «بوّظ الصورة»

مزيج من photo + bomb يعني «قنبلة».