Couch potato

/ˈkaʊtʃ pəˌteɪ.toʊ/
كاوتش بَ-تي-تو
سلانج وتعبيراتاسمUS + UK
يعني إيه؟
حد قاعد على الكنبة طول اليوم
اللي مبيتحركش وقاعد قدام التليفزيون
A lazy person who watches a lot of TV.

أمثلة

  • My brother is a total couch potato.
    أخويا لازق في الكنبة طول اليوم.
  • Stop being a couch potato and go out!
    قوم من على الكنبة واخرج!
  • I was a couch potato all weekend.
    قضيت الويك إند كله على الكنبة.

بالمصري نقولها إزاي؟

«لازق في الكنبة»

بطاطس على كنبة: صورة لحد مرمي ومبيتحركش.