Couch surf

/ˈkaʊtʃ ˌsɝːf/
كاوتش سيرف
سلانج وتعبيراتفعلUS + UK
يعني إيه؟
يبات على كنب الناس
تنام عند صحابك ببلاش
To sleep on friends' sofas for free.

أمثلة

  • I couch surfed across Europe.
    لفيت أوروبا نايم عند الناس.
  • He's couch surfing till he finds a flat.
    بيبات عند صحابه لحد ما يلاقي شقة.
  • Can I couch surf at your place?
    ممكن أبات عندك على الكنبة؟

بالمصري نقولها إزاي؟

«هبات عندك يومين»

فيه موقع مشهور اسمه Couchsurfing.