Cut to the chase

/kʌt tə ðə tʃeɪs/
كات تو ذَ تشيس
سلانج وتعبيراتجملةUS + UK
يعني إيه؟
هات من الآخر
ادخل في الموضوع على طول
To get to the important point quickly.

أمثلة

  • Let's cut to the chase.
    نجيب من الآخر.
  • Cut to the chase: how much?
    من الآخر: بكام؟
  • OK, I'll cut to the chase.
    ماشي، هدخل في الموضوع.

بالمصري نقولها إزاي؟

«من الآخر» / «ادخل في الموضوع»

من الأفلام القديمة: اقطع على مشهد المطاردة.